Po przerywniku wskocz do wody. Następnie płyń za Owenem. Gdy wreszcie wyjdziesz z wody, idź za nim i po schodach do góry. Traficie na scenę – przeszukaj ją z Owenem, po czym znowu idź za nim i do kolejnych obszarów Akwarium.

Gdy wejdziecie do miejsca z wielorybami, Owen będzie chciał z Tobą porozmawiać - dwukrotnie. Po rozmowach rozejrzyj się dookoła. Znajdziesz tu m.in. zdjęcie grupy dziewczyn, rysunki na ścianach oraz drzwi z napisem baza Maksa. Będą one zamknięte, więc wejdź do góry po schodach obok. Znajdziesz niewielkie pomieszczenie, a w nim zwłoki. Weź notatkę, która jest przy nich.

Jako że udało Wam się znaleźć klucze, wróć na dół i przejdź przez wcześniej zamknięte drzwi. Rozejrzyj się po pomieszczeniu i idź do szybu windy – za Owenem. Dojdziecie do miejsca, w którym odpali się scenka przerywnikowa. Po niej przejdziesz do kolejnego rozdziału gry.