Zadanie Only Pain otrzymasz dopiero po tym, jak przejdziesz misję fabularną Wielki Sen. Gdy tak się stanie, śmigaj do Heywood i do dzielnicy Vista del Rey.

Na miejscu znaleźć musisz ludzi próbujących pobić niejakiego Miguela. Pokonać skubańców, a potem ocuć cel zadania. Gdy tak zrobisz, spróbuj wyciągnąć od niego nagrodę. Odpowiedni poziom umiejętności pozwoli Ci zgarnąć dwukrotną - w stosunku do pierwotnej - kwotę.

Gdy zdobędziesz forsę, misja dobiegnie oczywiście końca.