Zadanie Cherchez La Femme pojawia się w Twoim dzienniku po tym, jak wykonasz misję Pierwsza zasada Afterlife. Aby rozpocząć jego realizację musisz udać się do klubu Lizzie’s Bar pomiędzy 18:00, a 6:00. Godzinę sprawdzić w inwentarzu, tam też możesz przyspieszyć czas, jeśli zachodzi taka potrzeba. Gotowy, ruszaj do celu.

Przed wejściem porozmawiaj z Max, a potem wejdź do środka baru. Wewnątrz usiądź przy barze i zapytaj o Evelyn, a rozpoczniesz konwersację z niejakim Mateo. Po chwili dosiądzie się do Ciebie Evelyn i z nią będziesz musiał kontynuować pogaduszkę. Gdy Evelyn wstanie, idź za nią do loży.

W konwersacji dowiesz się, że chip, który masz zdobyć jest w hotelu Kanpeki Plaza. Gdy pogaduszka w loży się skończy idź za Evelyn. Dojdziecie wspólnie do braindanserki zwanej Judy. Porozmawiaj z nią, a potem usiądź na krześle, gdy Cię o to poprosi i postępuj wedle dalszych poleceń, a nauczysz się korzystać z braindansów. Potem zadzwoń do T-Bug i przejdź do właściwego BD.

Podczas analizowania nagrania, słuchaj T-Bug. Gdy zasugeruje podsłuchanie konwersacji, przejdź do trybu edycji. Zerknij na kamerę nad wielkim ekranem, potem cofnij nagranie. Zaraz po tym, jak otworzy się winda, dostrzeżesz z prawej czujnik ruchu. Zeskanuj go i przesuń nagranie trochę do przodu. Spójrz na kamerę nad drzwiami nieopodal windy oraz system alarmowy obok niej. Przełącz się potem na tryb audio i podsłuchaj rozmowę dopływającą z ekranu, a potem tę którą twój cel prowadzi przez telefon.

Z rozmowy dowiesz się, że w pomieszczeniu powinna być dokumentacja dotycząca chipu. Przewiń  następnie nagranie do przodu, a gdy przejdziecie do sypialni zeskanuj broń na stoliku (kolejny system zabezpieczeń). Poczekaj też na odpowiedni moment (gdy będzie otwarta szuflada stolika nocnego) i zeskanuj PDA. Gdy to zrobisz, odblokujesz możliwość włączenia warstwy termicznej trybu edycji – przełącz się na nią i cofnij nagranie.

Spójrz na dziwny przedmiot na stole w salonie, a potem (po cofnięciu jeszcze kawałek) na lodówkę przy stole z drinkami. Następnie cofnij jeszcze odrobinę, gdy Evelyn stoi w salonie i patrzy lewy róg za telewizorem – w oddali dostrzeżesz sejf. To w nim jest ukryty Relic.

Mając wszystko wracaj do normalnego świata. Po kolejnej konwersacji, zejdź z krzesła i porozmawiaj z Evelyn. Zasugeruje ona, abyś robotę zrobił tylko dla niej, bez Dexa jako pośrednika. Niezależnie od tego, co zdecydujesz, akcja potoczy się mniej więcej tak samo. Po rozmowie, wyjdź na zewnątrz, a podczas podróży zakończysz niniejsze zadanie.