Zadanie Szybka i wściekła dostajesz po wykonaniu misji fabularnej Trzecia część nocy. Niedługo po tym skontaktuje się z Tobą Claire Russell i dowiesz się od niej, że potrzebuje kierowcy do uczestnictwa w nielegalnych wyścigach. Zgódź się oczywiście.

Aby rozpocząć realizację tego zadania, musisz udać się do Claire, a konkretniej do jej garażu, za dnia. Wejdź do niego i porozmawiaj z dziewczyną. Claire powie, że potrzebuje kierowcy. Ty będziesz prowadził auto, a ona będzie bawić się w strzelca. Poznaj oczywiście szczegóły, a potem przyjmij robotę. Okaże się, że w sumie musisz wziąć udział w czterech wyścigach. Najpierw jednak trzeba wziąć udział w eliminacjach.

Po konwersacji, poczekaj jeden dzień, aż skontaktuje się z Tobą ponownie Claire. Gdy dziewczyna to zrobi, udaj się na wyścig w City Center. Na miejscu zadzwoń do Claire, by rozpocząć rywalizację. Usiądź następnie na ławce i poczekaj na dziewczynę. Wstań z niej i pogadaj z Claire by zacząć.

Jedź potem wedle wskazanej linii, a po wygranej porozmawiaj z Claire. Wsiądź potem do jej wozu albo samodzielnie wróć do garażu. Pierwszy etap zadania dobiegnie w tym momencie końca, a ty możesz przygotować się do kolejnego. Znowu poczekaj jeden dzień i śmigaj na miejsce kolejnego wyścigu. Proces ten powtarzaj, aż do ostatniego wyścigu.

Po serii trzech przejazdów trafisz z Claire do finału. Nie pojedziesz od razu do nowego miejsca wyścigu, ale najpierw porozmawiasz z dziewczyną. Dowiesz się z niej, że jej mąż został zabity z premedytacją przez innego kierowcę, Sampsona. Claire poprosi Cię, byś pomógł jej wyeliminować jegomościa, a ty będziesz mógł zdecydować czy chcesz to zrobić.

Po konwersacji znowu poczekaj jeden dzień, po czym przeczytaj wiadomość od Claire i udaj się na miejsce wyścigu. Poczekaj na start i walcz. W pewnym momencie będziesz musiał zdecydować, czy kontynuować do mety czy ścigać Sampsona.

• Jeśli wybierzesz pierwsze rozwiązanie, zignorujesz Sampsona, ale zdenerwujesz Claire. W efekcie nagrodę pieniężną za zwycięstwo możesz zdobyć, jeśli dotrzesz do mety na czele, ale nie dostaniesz nagrody od Claire, czyli samochodu. Popsujesz też swoje relacje z dziewczyną.
• Jeśli wybierzesz drugie rozwiązanie, ścigaj Sampsona, aż do miejsca, w którym wreszcie się rozbije. Podejdź wówczas do niego z Claire i skonfrontujcie go. Podczas konwersacji będziesz mógł spróbować dowiedzieć się co zaszło. Potem możesz zdecydować czy wypuścić Samsona czy pozwolić Claire go zabić:
  • Sampson zginie z ręki Claire, jeśli nie będziesz próbował jej zatrzymać.
  • Sampson przeżyje, jeśli nie zgodziłeś się na plan jego zabicia po trzecim wyścigu i przekonałeś Claire podczas dialogu.

Obejrzyj scenkę, po czym porozmawiaj z dziewczyną i wsiądź  do jej samochodu. Razem wrócicie do garażu. Finał zadania może przebiec na trzy sposoby:

• Jeśli wygrałeś wyścig, dostaniesz nagrodę pieniężną, ale żadnej nagrody od Claire.
• Jeśli nie zdecydowałeś się na dokończenie wyścigu, tylko ruszyłeś za Sampsonem, dostaniesz samochód Bestia od Claire. Nieważne będzie tu czy później przekonywałeś ją do odstąpienia od zemsty.
• Jeśli Sampson przeżyje konfrontację z Claire, dostaniesz Quadra Type-66 Cthulhu, czyli pojazd, którym ścigał się Sampson. Ma to jednak miejsce tylko wtedy, gdy Samspon nie zginie, a zatem od początku nie będzie się chciał zgodzić na jego zabójstwo.