Zadanie W ich ślady stanowi bezpośrednią kontynuację misji Jedność. By rozpocząć jego realizację, porozmawiaj z Łowcą, którego statek powinien znajdować się dokładnie przed Tobą. Wybory, jakie podejmujesz nie będą miały żadnego znaczenia, więc po prostu bezstresowo porozmawiajcie.

Po konwersacji udaj się na pokład statku Scorpius. Po zadokowaniu idź przed siebie, by porozmawiać z Łowcą oraz Astraninem. Po tym, jak pogadacie w trójkę, masz możliwość rozmowy jeszcze raz z każdym z osobna. Zrób to i dopiero wówczas wracaj na swój statek. Nim na niego wejdziesz, zaczepi Cię emisariusz i otrzymasz dwa kolejne zadania fabularne: Z tej Ziemi oraz Ostatnie mignięcia.