Misję Powrót na Vecterę otrzymujesz rozmawiając z Sarą na końcu zadania Stare śmieci. By rozpocząć jej realizację, musisz udać się na tytułową Vecterę i zobaczyć co się tam stało. Na planecie porozmawiaj z Lin, po czym zapytaj o Barreta, a dowiesz się, że został porwany przez piratów. By rozpocząć jego poszukiwania, musisz naprawić łączność.

Idź w tym celu do stacji nieopodal, wejdź do środka, a potem otwórz cyfrychem drzwi i wejdź do czegoś w rodzaju centrum sterowania. Tam skorzystaj z komputera i wybierz informację o źródle zasilania. Okaże się, że jest ono obok, ale brakuje w nich trzech ogniw. Wszystkie są na zewnątrz, więc wracaj na powierzchnię planety i zerknij w każde ze wskazanych miejsc, zabierając ogniwa.

Z ogniwami wróć do centrum łączności, umieść wszystkie w odpowiednich slotach i ponownie idź do terminala. Zerknij na tamtejsze notatki, po czym wróć do Lin, by otrzymać koordynaty miejsca, z którego przybyła transmisja.

Po pogaduszce, ruszaj do celu, czyli do miejsca zwanego Hillex. Wylądujesz tam w pobliżu rozbitego statku, a wówczas udaj się do niego, aby namierzyć Barretta i Hellera. Heller będzie na miejscu, więc porozmawiaj z nim, a dowiesz się, że Barrett został schwytany przez Karmazynową Flotę. Po rozmowie zrekrutuj Hellera na swój statek i wysłuchaj transmisji awaryjnej 02 – będzie w Twoim inwentarzu, w sekcji nowych przedmiotów. Dowiesz się dzięki temu, że Twoim celem jest Bessel III – ruszaj tam.

Na miejscu wyląduj nieopodal splądrowanej placówki badawczej. Musisz ją oczywiście oczyścić z piratów i uratować Berretta. Gdy wejdziesz do miejsca, w którym jest przetrzymywany będziesz musiał porozmawiać z niejakim Matsurą. Nie odda on Barretta tak po prostu, więc będziesz musiał zdecydować, czy perswadujesz, walczysz, czy płacisz… ewentualnie możesz pozwolić swojemu kompanowi na zareagowanie. Cokolwiek zdecydujesz, finalnie będziesz musiał wrócić do loży.

Wejdź do biblioteki i obserwuj wydarzenia, a następnie porozmawiaj z Barrettem. Będziesz mógł tu zdecydować o tym, czy chcesz, aby dołączył do Ciebie. Cokolwiek zdecydujesz, misja dobiegnie oczywiście końca.