Zadanie Oko cyklonu pojawia się w Twoim dzienniku automatycznie po tym, jak wykonasz misję Absolutna moc. Aby rozpocząć jego realizację, musisz udać się na spotkanie z Delgado, a potem porozmawiać też z Jasmine. Dzięki niej zamontujesz na statku ComSpike.

W tym celu, rozmawiając z Jasminie, wybierz "Chcę zobaczyć i zmodyfikować swoje statki", wejdź w kreator statków, przesuń kursor obok statku i daj „dodaj”. Przejdź do kategorii Wyposażenie, wybierz ComSpike i umieść go w przestrzeni. Następnie najedź na niego, wybierz edytuj i umieść moduł w jednym z dostępnych miejsc. Podobnie uczyń z modułem sieci przewodzącej.

Po przygotowaniu statku, udaj się na Vigilance. Na pokładzie statku porozmawiaj z komandorem i udaj się na orbitę Bannoca IV. W pobliżu gwiazdy, śmigaj przed siebie w poszukiwaniu statku Dziedzictwo. Zadokuj do niego, wejdź na pokład i śmigaj przed siebie w poszukiwaniu centrum kontroli skarbca. Niebawem znajdziesz zamknięte drzwi i terminal, do którego nie masz odpowiedniego modułu. Na szczęście jest obok nieopodal, przy ciele strażnika. Otwórz przejście i idź dalej, uważając na przeciwników i systemy zabezpieczeń.

W pewnym momencie dojdziesz do zamkniętych drzwi. Otwórz je dzięki terminalowi z boku, po czym idź dalej. Wreszcie znajdziesz centrum kontroli skarbca, a tam weź credstiki obok ciała, moduł transferowy GalBanku, tabliczkę DGBN013 (dowód), broń Kryxa i tabliczkę DGBN011. Następnie przekieruj zasilanie statku i uzyskaj dostęp do kredytów. Gdy transfer dobiegnie końca, odłącz wszystko i uciekaj z pokładu Dziedzictwa.

Decyzja zainicjuje misję Koniec Dziedzictwa, a zakończy obecne zadanie.