Zadanie Skarb kapitana otrzymujesz od kobiety o imieniu Adella na planecie Polvo w układzie Valo. Szukaj jej przed wejściem do placówki zwanej HopeTech – jesteś tam w ramach misji pobocznej zatytułowanej Pierwszy kontakt.

Z rozmowy dowiesz się, że Adella wpadła w tarapaty transportując rzekomą kontrabandę. Udało jej się wówczas niby uciec, ale nie może przestać uciekać, a chciałaby to zrobić. Na Polvo niestety pojawił się łowca nagród, który poluje prawdopodobnie na Adellę. Masz jej pomóc pozbyć się tegoż łowcy.

By zacząć wykonywania zadania, znajdź tropiciela, który poluje na Adellę Faheem – szukaj go w barze zwanym Pit Stop. Tropiciel ma kowbojski kapelusz, więc bez problemów go namierzysz. Zwie się on Ernesto. Przedstaw się jako kapitan Faheem i prowadź rozmowę tak, by tropiciel odstąpił. Cała sytuacja zdaje się być podejrzana.

Po pogaduszce idź z powrotem do Adelli. Powiedz jej o tym, co udało Ci się osiągnąć, a misja dobiegnie końca. Dostaniesz też swoją nagrodę.