Zadanie to otrzymujesz w porcie Kadara natrafiając na ofiarę morderstwa oraz trójkę strażników. Zbliżając się do miejsca zbrodni usłyszysz głos SAM, zaproponuje on analizę ofiary.

Odpal zatem skaner i przyglądnij się zwłokom, odpali się wówczas przerywnik. Od strażnika obok dowiesz się, że ciał w ostatnim czasie było więcej. Dodatkowe informacje w temacie powinien mieć Reyes, udaj się więc do niego.

Z rozmowy dowiesz się, że Reyes ma teorię dotyczącą tego, kto zabija. Po konwersacji zadanie dobiegnie końca, a rozpocznie się misja Lud podzielony.