Zadanie to otrzymujesz po rozmowie z krogańskim genetykiem we wnętrzu obozu krogan na planecie Elaaden. Dowiesz się o cennym terminalu, który został przypadkowo sprzedany złomiarzom. Będziesz musiał spróbować go odzyskać.

Pierwszy krok to wizyta w miejscu wskazanym przez genetyka. Tam podejdź do wskazanego terminalu i włam się do niego. Pojawią się oczywiście przeciwnicy, a ty musisz z nimi walczyć, jednocześnie przebywając w okolicy terminalu.

Wreszcie pobieranie danych dobiegnie końca, a wtedy wróć z nimi do genetyka. Rozmowa z nim zakończy misję.