Misja ta pojawia się w Twoim dzienniku po tym, jak wykonasz zadanie Peebee: Tesk z odzysku. Dziewczyna powie Ci o tajemniczym sygnale z planety Pas-10, a ty musisz udać się w podróż by ją zbadać. Planeta znajduje się w układzie Inalaara.

Na miejscu odpal skaner i przyjrzyj się wszystkim planetą, na koniec zerknij na Pas-10. Znajdziesz na niej aktywny wulkan. To z niego dociera sygnał. Przygotuj więc ekipę i wyruszaj na misję, co odpali scenkę przerywnikową.

Po niej ruszaj przed siebie w poszukiwaniu źródła sygnału Porzuconych. Twoim celem jest pobliska jaskinia. Idąc nią dojdziesz do ślepego zaułka. Otwórz skaner, a znajdziesz źródło zasilania ukryte w skale. Wyciąg broń i zniszcz ją, by dostać się do konsoli. Wejdź w interakcję z nią i śmigaj do przodu, skanując wszystko co dostrzeżesz.

Dojdziesz wreszcie do kolejnej bramy oraz węzła sterowania. Jako że jest on za wysoko musisz poszukać sojusznika wśród pobliskich Porzuconych. Zniszcz też skały pod węzłem, aby odsłonić dwa pojemniki. W poszukiwaniu Porzuconego pomoże Ci pobliska konsola – znajdziesz ją idąc po przewodzie pod ziemią.

Porzucony uruchomi bramę, a wówczas idź dalej, na zewnątrz i w dół po skałach. Przy okazji pokonasz grupkę oponentów. Następnie znajdź konsolę, aby otworzyć kolejne wrota. Za nimi znajdziesz przepaść. W pobliżu będzie jednak konsola, która pomoże Ci się przez nią przedostać. Wejście z nią w interakcje przyciągnie Porzuconych, a ty musisz się bronić, aż SAM wysunie antenę, po której pójdziesz dalej.

Dojdziesz do sporej struktury. Przeskanuj pobliskie skały, a znajdziesz węzeł zasilania. Zniszcz głaz ponad nim, a potem uruchom węzeł. W pobliżu jest też wieżyczka, do której możesz się włamać, aby sprawniej pokonać Porzuconych. Po wygranej, zeskanuj pęknięcie w skale, a bot je zaatakuje. Dzięki temu będziesz mógł kontynuować. Odpali się wówczas krótki przerywnik, który zakończy się kolejnym pojedynkiem.

Idź po nim w głąb jaskini, a tam spotkasz Krannita. Znowu zostaniesz zmuszony do walki. Jako że normalna droga jest zamknięta, rzuć okiem na ściany, a znajdziesz węzeł (nie skanuj go!). Poszukaj najpierw konsoli i uwolnij Obserwatora. Dopiero teraz zeskanuj węzeł, a Porzucony go naprawi i będziesz mógł iść dalej.

Wejdziesz do sporej komnaty. Zeskocz na poziom niżej, a potem walcz. W pobliżu są konsole, które pozwolą Ci przyzwać sojuszników, zrób z nich więc użytek. Po wygranej idź wysunąć most Porzuconych, aby dotrzeć do Kalindy. Pomost wysuniesz skanując węzeł ponad lawą. Po drugiej stronie odpali się przerywnik. W jego trakcie będziesz musiał zdecydować co zrobić, ocalić Kalindę czy zdobyć urządzenie.

Po scence uciekaj jak najszybciej do promu Kalindy. Biegnij korytarzami oraz komnatami jaskini aż wreszcie będziesz bezpieczny. Na koniec odpali się jeszcze jeden przerywnik, po nim misja dobiegnie zaś końca.