Misja ta stanowi bezpośrednią kontynuację zadania Oczy przy ziemi. Otrzymujesz ją po rozmowie z niejakim Skeotem – przebywa on w osadzie zwanej Hjara. Po otrzymaniu zadania pojawi się na mapie nowy znacznik, udaj się więc do niego przy pomocy Nomada.

Na miejscu wysiądź z pojazdu, a następnie zmierzaj do więzienia. Zwróć uwagę na to, że na mapie pojawią się dodatkowe punkty nawigacyjne. Wskazują one miejsca, w których uwięziono angarów – uwolnij ich, jednocześnie walcząc z kettami.

Po wygranej idź porozmawiać z uratowanymi angarami. Po krótkiej konwersacji zostaniesz poproszony o dostarczenie nośnika danych do Techiix. Oczywiście przyjmij robotę, co zakończy niniejszą misję, a rozpocznie Poznaj rodzinkę. Przed wyruszeniem na nią rozejrzyj się dokładnie po więzieniu.