Zadanie to otrzymujesz po przeczytaniu wiadomości Podejrzana sprawa. Pojawia się ona w terminalu po tym, jak powracasz na Tempesta w ramach misji Kolonizacja Kadary. Aby ją zainicjować musisz spotkać się z Sid na Nexusie. Odkryła ona bowiem coś podejrzanego.

Z rozmowy z Sid dowiesz się o włamaniach do systemów Nexusa. Robią to osoby nazywające się Trzema Szablami. Co gorsze, wygląda na to, że ktoś przekazuje im informacje, czyli na pokładzie jest kret.

Misję kontynuować będziesz w przestrzeni kosmicznej, udaj się więc na pokład Tempesta. Z niego musisz odwiedzić i zeskanować cztery lokacje.

• Pierwszy wrak jest w układzie Solminae. Na miejscu włącz skaner, a wykryjesz wrak statku - przyjrzyj mu się.
• Drugi wrak jest w układzie Jirayder. Na miejscu skorzystaj ze skanera, by namierzyć poszukiwany złom.
• Trzeci wrak jest na Joba.
• Czwarty wrak jest na Nalesh.

Po przeskanowaniu wszystkich, dowiesz się gdzie szukać Trzech Szabli. Twoim celem jest planeta Kadara w układzie Govorkam. Po wylądowaniu w porcie, udaj się do slumsów, a tam do wskazanego punktu nawigacyjnego.

Tam przygotuj się na pojedynek. Gdy dobiegnie on końca, przeszukaj kryjówkę bojowników. Interesuje Cię datapad w najwyższym z pomieszczeń struktury. Dowiesz się o dawnym przywódcy Trzech Szabli. Przebywa on na Eos, a zwie się Yale – udaj się na rozmowę z nim. Następnie wróć do Addison i także z nią pogadaj. Zakończy to misję.