Zadanie to pojawia się w Twoim dzienniku po tym, jak przeczytasz zawartość datapadu leżącego obok poległego angara. Twoim celem jest znajdowanie na Voeld innych miejsc bitew i przeszukiwanie ich.

Udaj się do jakiejkolwiek, a po dotarciu do celu pokonaj ewentualnych oponentów, po czym zacznij się rozglądać po okolicy. Znajdziesz wreszcie poszukiwany datapad - jest obok grupy pokonanych angarów.

Po przeanalizowaniu wszystkich danych SAM znajdzie prawdopodobne miejsce przebywania ruchu oporu. Udaj się do niego, jest bowiem spora szansa, że Twoi sojusznicy potrzebują pomocy. Na miejscu przygotuj się do walki. Po zwycięstwie przeskanuj natomiast okolicę – znajdziesz w ten sposób datapada. Jego lektura zakończy zadanie.