Zadanie Odyseja w przeszłość znajdujesz na wyspie Skiros. Udaj się do wskazanego obszaru i porozmawiaj ze spętaną  kobietą, przebywającym w Kryjówce Piratów, uprzednio ją uwalniając.

Pojawi się wówczas Barnabas, z którym będziesz mógł co nieco pokonwersować. W trakcie konwersacji zostaniesz zaatakowany przez piratów, więc wyeliminuj ich i ponownie porozmawiaj z Barnabasem.

Mężczyzna będzie się dziwnie zachowywał, więc zabierzesz go do domu, czyli na statek. Gdy to zrobisz, dowiesz się, że Barnabas ma żonę o imieniu Leda. Myślał on, że kobieta nie żyje, ale w wizji widział, że jest inaczej. Zaproponujesz zatem pomoc w jej odnalezieniu.

Zadanie się w tym momencie rozdzieli na trzy kolejne misje:

• Strzeż się syreniego śpiewu
• Gdy jest się nikim
• Wino przed wieprze

Wykonaj je wszystkie i wróć do Barnabasa. Porozmawiaj z nim, by dowiedzieć się gdzie możecie znaleźć Ledę. Niniejsze zadanie dobiegnie oczywiście końca, a w Twoim dzienniku pojawi się kolejne: Powrót ojca.