Zadanie Wielki przełom otrzymujesz od Elpenora, na końcu misji Całun Penelopy. Chodzi w nim o wyeliminowanie generała Megaris, Wilka. W tym celu opuścisz Wyspy Kefalońskie i wyruszysz do całkiem nowego obszaru, najpierw jednak musisz zdobyć statek.

Idź zatem porozmawiać ze wskazanym budowniczym statków. Dowiesz się, że statek na nabrzeżu kosztował będzie co najmniej 100 tysięcy drachm. Jest jednak alternatywa – statek Cyklopa, który możesz ukraść.

Po rozmowie z budowniczym, idź do południowej części wyspy, aby znaleźć tam statek. Nieopodal nabrzeża skorzystaj z Ikarosa, aby namierzyć przeciwników, w tym także Cyklopa, z którym musisz się rozmówić.

Gdy się do niego zbliżysz, odpali się przerywnik. Po nim wybij wszystkich wrogów i przeszukaj ciała, w tym cyklopa. Na koniec idź uwolnij kapitana statku. Biegnij następnie za nim, aż do miejsca, w którym obejrzysz kolejną scenkę. Dowiesz się wówczas, że mężczyzna, którego uratowałeś to Barnabas.

W trakcie konwersacji dowiedz się wszystkiego, co możesz, a potem porusz kwestię statku. Rozmowa wreszcie dobiegnie końca, a wtedy idź porozmawiać z Barnabasem w porcie Sami. Obejrzysz tam jeszcze jeden przerywnik, w trakcie którego będziesz mógł wyruszyć w dalszą podróż. Jeśli masz wykonane wszystkie zadania poboczne, ruszaj. Zakończy to oczywiście niniejsze zadanie, a w Twoim dzienniku pojawią się kolejne, m.in. Podstawy żeglugi.