Zadanie Rodzinna męczarnia dostępne jest na obszarze Dolina króla Leleksa. Dotrzyj tam we wskazane miejsce i porozmawiaj z Odessą – kobietą, którą najpewniej spotkałeś wcześniej, idąc naszym poradnikiem.

W trakcie konwersacji możesz poromansować, a możesz też zapytać w czym pomóc. Okaże się, że Odessa potrzebuje lekarstwa dla chorego ojca. Zaoferuj swoje usługi. Musisz zdobyć zioła i miksturę z pobliskiego marketu.

Najpierw idź poszukać ziół leczniczych – są niedaleko. Ikaros pomoże Ci je oczywiście namierzyć. Następnie udaj się na targowisko i zdobądź eliksir – możesz zapłacić, powiedzieć że Odessa zapłaci później albo zastraszyć mężczyznę.

Mając wszystko, wracaj do zleceniodawczyni. Na miejscu okaże się, że czekają na Ciebie bandyci. Pozbądź się ich, po czym przeszukaj zwłoki jednego z bandziorów. Zdobędziesz list, z którego wynika, że Odessa ma kłopoty. Porozmawiaj z nią, a zakończysz zadanie. Zwróć uwagę na to, że Odessa będzie od Ciebie jeszcze czegoś potrzebować.