Zadanie Koniec podróży stanowi następstwo misji Życie pełne sztuki. Po wykonaniu wspomnianego zlecenia wracasz do Fideasza i okazuje się, że mężczyzna nie żyje. Zbadaj wówczas jego zwłoki, aby zdobyć skytale.

Dzięki skytale dowiesz się o ukrytej komnacie, w której znajduje się prawdopodobnie zabójca Fideasza. Komnata jest na Lemnos.

Aby wejść do wnętrza komnaty musisz dotrzeć do górnego obszaru Starożytnej Twierdzy. Znajdziesz tam symbole na ścianach. Zerknij na skytale w inwentarzu, aby je poznać.

Aktywować musisz:

• Symbol dwóch noży (ściana z lewej, 1 symbol od lewej);
• Symbol czegoś jakby lwa (ściana z lewej, 4 symbol od lewej;
• Symbol jakby tygrysa (ściana z prawej, 2 symbol od lewej);
• Symbol ptaka (ściana z prawej, 3 symbol od lewej).

Podejdź następnie do zamkniętych drzwi i wejdź z nimi w interakcję. Dzięki temu będziesz mógł przeszukać skrzynię. W środku będą drachmy oraz Ostrze Atlantów. Dostaniesz też nowy grawerunek, a misja dobiegnie końca.