Żona kowala w Osadzie ma problem małżeński. Prosi Geralta o przyniesienie dziewięciu garści Świetlistego pyłu. Może tą informacją podzielić się z samym kowalem. Jeśli to zrobimy, ten będzie chciał dziewięć garści Cienistego pyłu.

Proszek przynosimy do którejkolwiek osoby i dobieramy obiecaną nagrodę.