Zadanie aktywujemy podczas misji Eleganckie przyjęcie – Leuvaarden zleca nam śledztwo w Wyzimie klasztornej oraz na Bagnach w celu odnalezienia obu baz Salamandry (patrz: Po nitce do kłębka oraz Czas żniw). Po ich wykonaniu wracamy do kupca, który przebywa w Nowym Narakorcie. Oddajemy mu dokumenty i wracamy następnego dnia.

Papiery zostały odszyfrowane i wiemy, gdzie znajduje się trzecia baza Salamandry. Teren jest pod „nadzorem”, więc nie możemy tam się zapuszczać. Mamy spotkać się z łącznikiem Leuvaardena, który jest oficerem patrolującym Wyzimę handlową. Gdy już znajdziemy odpowiednią osobę, o północy stawiamy się w Kanałach.

Po przybyciu na miejsce wchodzimy po drabinie i na nowym terenie odszukujemy odpowiednie domostwo (jest zaznaczone na mapie). W środku przysłuchujemy się rozmowie i rozprawiamy się z żołnierzami. Podchodzimy do zwierciadła i ucinamy sobie pogawędkę z tajemniczym gościem. Zabieramy magiczny kamień i wychodzimy.

Oglądamy przerywnik filmowy. Po rozmowie z wilkołakiem dowiadujemy się, kim jest kochanek Carmen (patrz: Piękna i bestia).

Z zamkniętego terenu wychodzimy przez drzwi starej kuźni, a dalej przez Kanały. Przy Nowym Narakorcie spotykamy jeszcze jeden patrol Salamander, więc wykańczamy go i wchodzimy do karczmy. Na piętrze oddajemy magiczny kamień Triss Merigold i wracamy następnego dnia porozmawiać z czarodziejką albo kupcem.

Ostatni dialog kończy to zadanie i zaczyna inne – Bez przebaczenia.