Eksplozja spowodowała, że teren kopalni znów wypełnił się przeciwnikami. Musimy na nowo przedrzeć się do miejsca ewakuacji – pociągu. Na szczęście w tym fragmencie misji pojawia się Hector, który ustawiony jest od strony lokomotywy, co ułatwi nam sprawę.

McCoyem i Cooperem chowamy się w krzakach przy żurawiu załadunkowy. Kate odciągamy jednego z przeciwników przy wagonie, a w Showdown Mode odpalamy zabójstwo obu celujących w naszą stronę wrogów.

Wchodzimy po drabinie na wieżę, a z niej przeskakujemy na wagony pociągu. Zatrzymujemy się na daszku niewielkiej szopy – w tym czasie przełączamy się na Hectora.

Jako Hector pozbywamy się najpierw bandyty drzemiącego na krześle. Kiedy kolejny przeciwnik na naszej drodze zostanie sam, zachodzimy go od tyłu i również pozbawiamy życia. Kiedy jego koleżanka przybiegnie z powrotem, zacznie węszyć w poszukiwaniu kompana – w tej sytuacji można skorzystać z pułapki i zagwizdania celem zwabienia ofiary.

Na końcu ustawiamy Hectora tuż za plecami klęczącego przeciwnika. W trybie Showdown każdemu z bohaterów (może oprócz Kate) wyznaczamy zabójstwo jednego ze strażników. Po udanej egzekucji wszyscy wchodzimy do wagonu ustawionego za lokomotywą i odjeżdżamy.