Porównujemy znaleziony list do informacji z archiwum Holmesa – gazety, 1888 rok, „Rzutka” w więzieniu. Kierujemy się teraz do Scotland Yardu i prosimy inspektora Lestrada o zatrzymanie Percy’ego „Rzuki” Flemminga. Po chwili dociera na komisariat, a my prosimy go na przesłuchanie.

• Blizna przy uchu – wojna gangów;
• Poszetka – modny;
• Ozdobne guziki;
• Tatuaż na dłoni – z więzienia Westgate;
• Sygnety na drugiej dłoni.

Podczas rozmowy wytykamy mu kłamstwo – „Rzutka” szantażował Jeremiaha.

Po przesłuchaniu idziemy do drugiego pomieszczenia, by sprawdzić rzeczy osobiste podejrzanego. Sprawdzamy laskę oraz monetę, skupiając uwagę na notatniku z zapisanym kodem. Przy Baker Street bliżej przyglądamy się przedmiotowi (korzystamy z archiwum). Chodzi o kod Cezara, co uaktywni minigierkę – wystarczy przeskakiwać pomiędzy możliwymi kombinacjami, a właściwa po chwili sama „wskoczy” na swoje miejsce.

Po odszyfrowaniu okaże się, że to lista dłużników. Zaznaczamy na niej Jeremiaha Thorne’a i włącza się przerywnik filmowy.