Wracamy do biura szeryfa i rozmawiamy z Daisy, która przydzieli nam – jako strażnika do aresztu w naszej kwaterze głównej (zadanie Pełna chata) – Hope Emerson. Jednocześnie otrzymamy nowe zadanie poboczne – Wielka draka w Małym Vegas.

W drodze powrotnej do Colorado Springs Lucia zleca nam nowe zadanie poboczne – Sprawiedliwość pustkowi.