Misję tę otrzymujesz od karczmarza piratów, człowieka o imieniu Berbeluch, przebywającego w knajpie pirackiej osady. Pogadaj z nim, a dowiesz się o problemach z produkcją rumu. Brakuje mu do niej cukru. Zadanie stanowi etap misji głównej W oczekiwaniu na rum.

Pierwszy krok w ramach tej misji to dotarcie do południowego wybrzeża wyspy. Jest tam bowiem wieża, a dokładnie latarnia Jacka. Idź na południe, a dostrzeżesz ją bez problemu. Na miejscu podejdź i porozmawiaj z Jackiem. Powie Ci on o pobliskich termitach, a ty wspomnij o tym, że przysłał Cię Berbeluch. Dowiesz się, że termity zwinęły cały cukier. Otrzymasz też misję Plaga termitów.

W jej trakcie znajdziesz gniazdo termitów, a w nim poszukiwany przez Ciebie cukier – w 7 workach. Weź je wszystkie i wróć do Berbelucha.