Zadanie to otrzymujesz po zakupieniu od pirata Quinna (czerwona kropka na mapie poniżej) – przebywającego na wschód od Twojego statku, w zaułku obok portowego miasta. Porozmawiaj z nim, a dowiesz się, że ma on przedmioty na sprzedaż – nie powie Ci jednak co to za przedmioty, nim nie wyłożysz pieniędzy. Mapa do skarbu to przedmiot za 200 sztuk złota.

Mając mapę idź na północ i znajdź kilka półek skalnych, wyglądających niczym gigantyczne schody. Wejdź po nich do góry, a potem idź w prawo. Znak „X” znajdziesz pośród traw (złota kropka na mapie powyżej). Podejdź, zacznij kopać, a w Twoje ręce wpadnie:

• Czarna perła;
• Rubin;
• 200 sztuk złota;
• Złoty talerz.

Po zebraniu wszystkiego, misję możesz uznać za ukończoną.