Zadanie to otrzymujesz po przeczytaniu książki Pierwsze bitwy, znajdującej się w pobliżu Wieży więziennej (tzw. Wieży inkwizycji). Chodzi w tym przypadku o znalezienie kuli armatniej z ostatniej wyprawy Inkwizycji.

Samą kulę armatnią jesteś w stanie kupić od niejakiego Mercurio w Zatoce Marakajów. Mężczyzna ten znajduje się w wielkiej świątyni naprzeciwko miejsca, przy którym cumujesz swój statek. Aby Mercurio sprzedał Ci kulę, musisz najpierw wykonać zadanie Beczki z wraku statku.