NieR: Automata jest produkcją z gatunku hack&slash z elementami gry RPG. Gracz otrzymuje do dyspozycji otwarty świat gry z naszpikowany sekretami, a przeważająca część zawartości jest dość sprytnie poukrywana.

By w pełni docenić potencjał dzieła Platinum Games, należy je ukończyć, aż trzykrotnie, gdzie za każdym podejściem otrzymujemy nowego protagonistę, nowe zadania, bossów czy też uzyskujemy dostęp do nowych lokacji. Produkcja oferuje również wiele nietypowych mechanik, o których sposobie działania warto pamiętać, by nie utracić bezmyślnie swoich postępów. Z tego powodu warto rzucić okiem na poniższy spis porad:

• Podczas eksploracji świata napotkasz automaty oblężone przez maszyny - powinieneś pozbyć się przeciwników i je uaktywnić, a otrzymasz w nich opcję zapisu gry, dostępu do skrzynki mailowej, a w miarę postępów w głównym wątku fabularnym również możliwość odbywania szybkiej podróży pomiędzy poszczególnymi lokacjami;
• Jeśli nie chcesz korzystać z szybkiej podróży lub jeszcze tej funkcji nie odblokowałeś, możesz przemieszczać się z wykorzystaniem zwierząt żyjących w świecie gry; wystarczy zdobyć przynętę (Animal Bait) i oswoić nią wybrane zwierze, a po chwili będziesz mógł je dosiąść;
• Zbieraj wszystko co zdołasz znaleźć, gdyż rozmaite znajdźki mogą służyć jako surowce wymagane do ulepszania broni oraz pozyskiwania wirtualnej waluty;
• Pamiętaj by często wykonywać zapis rozgrywki, czy to w menu pauzy, czy też we wspomnianych automatach, szczególnie gdy grasz na wyższych poziomach trudności (na najwyższym można zginąć od jednego ciosu)
• Zgon naszej postaci wiąże się z mechaniką przypominającą tę z gier studia From Software - gdy zginiemy, w miejscu naszej śmierci zostaje nasze ciało, wraz punktami doświadczenia uzbieranymi od początku bieżącego poziomu oraz aktywnymi umiejętnościami. Jeśli zginiesz ponownie, przed dotarciem do swojego ciała przepadają one bezpowrotnie!
• Nasze poległe ciało można również wskrzesić jako swego rodzaju pomocnika kierowanego przez sztuczną inteligencję;
• Zadbaj o rozwój swojej postaci za pomocą specjalnych czipów (Plug-in Chips), gdyż złożenie odpowiedniego builda przyniesie sporo przydatnych bonusów. Pamiętaj jednak, że czipy umiejętności umieszone w slotach mogą przepaść jeśli zginiesz, więc gdy będziesz nieuważny możesz bezpowrotnie utracić cały build postaci.
• Zachowanie naszego towarzysza może zostać dostosowane według naszych preferencji - gdy nad jego głową pojawi się ikonka trójkąta, należy ją wcisnąć, dzięki czemu pojawi się lista zachowań. Możemy zdecydować, czy nasz towarzysz będzie agresywny, pasywny, skupiony na ataku, obronie, walce w zwarciu lub na dystans itp. 
• Pierwsze ukończenie tytułu do dopiero początek przygody z NieR: Automata, gdyż drugie i trzecie są jej kontynuacją; grając dalej otrzymasz dostęp do nowych protagonistów oraz sporo nowej zawartości;
• Duże skrzynie, których nie można otwierać gdy przechodzimy grę jako 2B nie są błędem ani elementem związanym z określonymi postępami w grze - możemy je otwierać dopiero podczas drugiego przejścia gry, grając jako 9S;
• Podczas walki z dużą grupą przeciwników dobrym pomysłem jest trzymanie dystansu i korzystanie z działka, w które wyposażony jest POD. Samo działko przydaje się również w walce z opancerzonymi przeciwnikami lub takimi, którzy korzystają z tarcz - tym sposobem możemy osłabić pancerz i dopiero potem przystąpić do właściwego ataku.