Dark Souls: Prepare to Die Edition pojawi się na pecetach w Polsce 24 sierpnia, a tymczasem polski wydawca gry - firma Cenega - poinformował, że szykuje dla graczy z Kraju nad Wisłą polonizację.
Dirian @ 19.04.2012, 14:26
Adam "Dirian" Weber
Chwalmy Słońce!
pc
Dark Souls: Prepare to Die Edition pojawi się na pecetach w Polsce 24 sierpnia, a tymczasem polski wydawca gry - firma Cenega - poinformował, że szykuje dla graczy z Kraju nad Wisłą polonizację.
Wieść ta ucieszy zapewne niejedną osobę, a my możemy tylko pochwalić wydawcę za coraz większą liczbę lokalizowanych gier. Dark Souls: Prepare to Die Edition zostanie zlokalizowane kinowo, czyli przetłumaczone zostaną jedynie napisy. Jedynie, a może aż - oceńcie sami.
Co więcej, jak głosi notka prasowa Cenegi, gra na naszym rynku zadebiutuje w ekskluzywnym wydaniu, "które usatysfakcjonuje każdego fana gier RPG". Szczegóły na ten temat poznamy wkrótce.
Dark Souls to produkcja studia From Software, będąca duchowym następcą ich starszego dziecka - Demon's Souls. Tytuł przeznaczony jest dla posiadaczy PlayStation 3 oraz Xb...
Kinowe spolszczenie to jest to, co tygryski lubią najbardziej. Polskie głosy tylko by zepsuły niepowtarzalny klimat tej produkcji. Z chęcią spróbuję swoich sił, ale dopiero jakiś czas po premierze, gdy cena zejdzie w dół. No chyba, że Cenega znów zaskoczy i koszt będzie na poziomie Alan Wake'a, choć na to akurat bym nie liczył - w końcu nie będzie to dwuletni produkt, a jednoroczny.
Cytat: omen89 szkoda, że wersje konsolowe na polonzację się nie załapią
I to mnie najbardziej wku.... bo płacimy dwa razy więcej za gry, a dostajemy najbardziej zubożałe wersje. Nie rozumiem tej chorej polityki Cenegi, że jedna platforma może mieć gry PL, a inne nie. Czy proces dodania języka jest tak skomplikowany i kosztowny, że nie da się tego zrobić dla wszystkich?
No to świetna informacja. Nie każdy włada na tyle angielszczyzną, by móc bez problemów delektować się fabułą, a napisy zmieniają wszystko całkowicie, na lepsze oczywiście;D
. 
PodglądBICodeURLIMGCytatSpoiler