Zadanie to otrzymujesz po rozmowie z mieszkańcami, po tym, jak wybudujesz chaty dla Łoga, Taili, Karusza oraz Tenseia. Idź porozmawiać z mieszkańcami, a dowiesz się, że rzeka jest zatruta. Twoim zadaniem będzie dowiedzieć się co konkretnie zanieczyszcza wodę w rzece.

Ruszaj więc we wskazaną miejscówkę. Tam przyjmij zadanie i włącz wzrok łowcy i zerknij pod wodę. Zauważysz martwe ryby. Musisz iść ich śladem. Gdy znajdziesz sieć, zbadaj ją i idź dalej po zwłokach ryb. Dostrzeżesz też wreszcie ślady stóp, prowadzące w górę pagórka.

Znajdziesz zwłoki Łindża. Zbadaj je i ponownie przed siebie. Będziesz musiał iść niejako w górę strumienia, po kolejnych półkach skalnych. Na górze dostrzeżesz zwłoki misia. Musisz iść po jego śladach. Zerknij też pod wodospad będzie tu Ręka Daiszy.

Wreszcie staniesz u wejścia do sporej jaskini. Wchodź do niej oczywiście. W jednej z komór jaskini znajdziesz gnijące ciała. Musisz je usunąć z wody, aby przestała ona szkodzić plemieniu. Zadanie wówczas dobiegnie końca.