Star Wars Empire at War - prace lokalizacyjne zakończone

Firma LEM ma przyjemność oficjalnie poinformować, że dziś prace nad polską wersją Star Wars Empire at War zostały zakończone i gra czeka na finalną akceptację, a następnie wysyłkę do tłoczni.

@ 04.07.2006, 15:45
"Ronin"
ogłoszenie


Firma LEM ma przyjemność oficjalnie poinformować, że dziś prace nad polską wersją Star Wars Empire at War zostały zakończone i gra czeka na finalną akceptację, a następnie wysyłkę do tłoczni. Premiera gry na terenie Polski planowana jest na piątek 24 lutego 2006. Sugerowana cena detaliczna gry to 99,99 zł.
Gra Star Wars Empire at War zostanie wydana w Polsce w pełnej wersji językowej - to znaczy, że zarówno teksty, jak i głosy postaci zostały przygotowane w naszym ojczystym języku. Materiał, nad którym pracowała grupa profesjonalnych tłumaczy, obejmował około 600 stron tekstu pisanego i 200 stron dialogów, natomiast głosów postaciom użyczyło aż 20 lektorów (próbki nagrań można znaleźć tu: https://starwars.pl/eaw_pl.php). Warto zauważyć, że Star Wars Empire at War to pierwsza pełna lokalizacja gry z serii Star Wars w Polsce i jednocześnie jeden z większych projektów polonizacyjnych na terenie naszego kraju.



Przypominamy, że od 18 stycznia jest ogólnie dostępna wersja demonstracyjna gry (750 MB), pozwalająca na rozgrywkę w trybie singleplayer.

Dodaj Odpowiedź
Komentarze (15 najnowszych):


Powyższy wpis nie posiada jeszcze komentarzy. Napraw to i dodaj pierwszy, na pewno masz jakąś opinię na poruszany temat, prawda?