The Elder Scrolls V: Skyrim (PC)

Aaa to tak , choć ja oczywiście i tak będę chwalił ich za dobre chęci i moim zdaniem spolszczenie gry wypadło nie najgorzej . Lepsze takie niż żadne

W sumie tak, bo reszta głosów w DA była świetna, choćby taki Sten czy Oghren. Mnie ciekawi, czy Skyrim w ogóle spolszczą.

Jak dla mnie dobrze byłoby gdyby przetłumaczone zostały tylko napisy, a głosy pozostawione byłyby w angielskiej wersji, przynajmniej nie będzie gadania, że źle dobrane zostały głosy postaci. Zapewne mnóstwo ludzi się ze mną nie zgodzi.

Ja tam z reguły jestem za kinową polonizacją. Tak jak Ty nie lubię narzekania na głosy, więc dobrze, jeśli hejterzy nie mają na co narzekać.

Zostają tylko jeszcze złe głosy w oryginalnej wersji angielskiej

No tak, ale wtedy można się doczepić do producenta, a nie do dystrybutora.

Ja zawsze będę obstawał za tym aby była pełna polonizacja i ja będę decydował jaką opcję w menu gry wybiorę . Nienawidzę narzucanie mi czegoś odgórnie . Zawsze jest wiele możliwości które my gracze możemy wykorzystać na swój sposób i nikt by nie narzekał . To jest wolnoć wyboru i niech nie śmie mi tego ktoś odbierać

No niby masz rację, wolność wyboru. Ale często jest tak, że jeśli jest możliwość zmiany języka gry, to zmieniają się od razu głosy i napisy, a jeśli te głosy są tak "świetnie dobrane" jak na przykład w Killzone 2 i będę zmuszony grać albo z polskimi głosami, które będą mi psuły przyjemność z rozgrywki, albo całkowicie po Angielsku to ja dziękuję za taką wolność wyboru.

Teraz to Cię nie rozumiem . Sprawdzasz w jakim języku Ci pasuje grać i taki wybierasz . Nie pasuje Ci Polski , przełącz na Angielski i po kłopocie , ale to zawsze Ty o tym będziesz decydował . Nikt za ciebie . W wersji ang . można by włączyć pol. napisy jeżeli ktoś by taką opcję wolał

@Lehita, jeszcze się taki nie narodził, kto by każdemu dogodził. Niestety, to tak prosto wygląda z punktu konsumenta. "Niech zrobią w języku polskim i po kłopocie". Niestety tutaj wchodzą pieniądze i producentowi nie zawsze się to zwraca, więc woli nie ryzykować.