Quantum Break bez polskiej wersji językowej

Choć Quantum Break jest grą akcji, to nie da się ukryć, że fabuła będzie odgrywać tu rolę niemarginalną. Wieść o tym, że tytuł nie otrzyma polskiej wersji językowej, może więc skutecznie zniechęcić szersze grono graczy do zakupu najnowszej produkcji fińskiego studia Remedy.

"Innowacyjność gry "Quantum Break", pierwszego tytułu rozrywkowego w pełni integrującego rozgrywkę i serial fabularny, wiąże się z nietypowymi wyzwaniami na drodze procesu lokalizacji, jak również bardzo ambitnego cyklu produkcji gry. W konsekwencji, gra nie będzie zawierać polskiej wersji językowej na premierę" - tłumaczy Tomasz Świeściak, PR Manager polskiego oddziału Xbox, w odpowiedzi na zapytanie serwisu Filmweb.

Brak polskiej wersji językowej z pewnością nie wpłynie pozytywnie na sprzedaż Quantum Break w naszym kraju. Pokrzywdzone mogą czuć się zresztą nie tylko osoby nieznające języka angielskiego, ale nawet ci, którzy operują nim dość swobodnie. W końcu to gra o manipulowaniu czasem, a co za tym idzie, mogą wystąpić tu rozmaite popularnonaukowe terminy, które czasami ciężko zrozumieć, gdy nie posługuje się nimi na co dzień.

Powyższy cytat kończy się sformułowaniem "na premierę". Może to oznaczać, że z czasem produkcja zostanie zaktualizowana o polskie napisy, ale to nic pewnego.

Premiera Quantum Break odbędzie się 5 kwietnia na Xbox One i PeCetach z Windows 10.