Ja bym na waszym miejscu tak nie narzekał bo jeśli znaczy że przekładają to z jednym dobrze, bo może znaleźli jakieś błędy i je poprawią, a z drugiej strony źle jest, że grają z nami "kotka i myszkę".
Pomyślcie co by było gdyby wydali splintera z bugami i niedociągnięciami, straciłbyś ochote na grę, a tak będziesz się cieszył wyższą jakością.
(Wersja dla pesymistów)
...albo nie będziesz się cieszył, tylko płakał że mimo przekładania premiery gra nie spełniła twoich oczekiwań i że straciłem niepotrzebnie pieniądze.