Zadanie Nieudana komunikacja pojawia się w Twoim dzienniku po tym, jak dotrzesz do układu Aranae. By rozpocząć jego realizację, musisz porozmawiać z Albanem Lopezem, który jest na Aranae II.

Na farmie Lopezów śmigaj przed siebie, a znajdziesz Albana. Z rozmowy z nim dowiesz się, że tutejsze rodziny mają problemy z bandziorami. By się z nimi uporać, najpierw napraw satelitę komunikacyjnego Lopezów, który jest oczywiście na orbicie planety.

W jego pobliżu są trzy wrogie statki, więc najpierw się nimi zajmij, a potem napraw satelitę. Namierz go (A na padzie) i wybierz opcję połączenia. Naprawdę musisz powtórzyć teraz dla kolejnych satelitów – na orbitach kolejnych planet w tym układzie.

Na koniec udaj się na spotkanie z Albanem na statku Jacquelyn. Zadokuj na nim oczywiście i porozmawiajcie. Jeśli będziesz chciał, możesz zgodzić się tu na kolejną robótkę. Chodzi o to, byś namówił do współpracy dwie pozostałe głowy rodzin. Zrobisz to perswazją lub kredytami.

Następnie będziesz musiał raz jeszcze zmierzyć się z Odrzutami dookoła Aranae V. Śmigaj w tym celu do swojego statku i przygotuj się do walki. W sumie czekają na Ciebie dwie anomalie na orbicie wspomnianej planety, a przy obu przeciwnicy.

Starcie nie będzie łatwe, więc może się okazać, że będziesz musiał podrasować nieco statek. Koniecznie zabierz też części do statku (szczegóły o tym w tym miejscu), aby móc naprawiać swoją jednostkę w trakcie walki. Po wszystkim wróć do Albana Lopeza na Aranae II i porozmawiaj z nim. Zasugeruj, by do walki dołączyły wszystkie statki. Ostatni krok to finalne starcie z Odrzutami na orbicie planety Aranae III – jak będziesz gotowy, ruszaj tam i walcz. Przeciwnicy będą przybywać falami, ale dzięki pomocy innych jednostek, jakoś ogarniesz.

Na koniec musisz zadokować w naprawionej stacji gwiezdnej i tam pokonać przeciwników. Gdy to zrobisz, wróć oczywiście do Lopeza. Konwersacja z nim zakończy zadanie.