Offline
Mimo, że ogólnie nowa obsada w RE4Remake wypadła dobrze to pojawiło się niezadowolenie części graczy w przypadku aktorki podkładającej głos Ady Wong w angielskiej wersji językowej. Druga sprawa, że nagranie ponowne z tymi samymi osobami mogłoby być trudne z różnych względów. Tańsze i pewniejsze jest użycie oryginalnych głosów, które są już bardzo powiązane z konkretnymi postaciami (np. Snake zawsze kojarzył się z głosem Davida Haytera).