podłącz kabel , daj na connect usb , skopiuj pliki mp3 do folderu PSP/MUSIC .
U mnie nie potrzeba żadnego playera , więc to wystarczy.
Gorzej jest z plikami wideo. Trzeba zmieniać ręcznie nazwy lub skorzystać ze sprytnej aplikacji PSP Video 9 która zrobi to za ciebie i skopiuje je na msd.