Polscy piloci w WRC 2

Wydawca WRC 2 na terenie Polski, firma Galapagos Interactive podzielił się z nami ciekawą wieścią. Jak się bowiem okazuje, do lokalizacji gry postanowiono zatrudnić dwóch znanych polskich rajdowców, a mianowicie Michała Kościuszko i Macieja Szczepaniaka.

@ 06.10.2011, 22:00
Adam "Dirian" Weber
Chwalmy Słońce!
pc

Polscy piloci w WRC 2

Wydawca WRC 2 na terenie Polski, firma Galapagos Interactive podzielił się z nami ciekawą wieścią. Jak się bowiem okazuje, do lokalizacji gry postanowiono zatrudnić dwóch znanych polskich rajdowców, a mianowicie Michała Kościuszko i Macieja Szczepaniaka.

Okej, ten pierwszy to akurat typowy kierowca rajdowy, ale drugi poczuje się jak ryba w wodzie, bowiem jest zawodowym pilotem. Obaj panowie użyczą swojego głosu w pecetowej wersji WRC 2, a my będziemy mogli wybrać, wskazówek którego z panów wolimy słuchać podczas przejazdu. O brak profesjonalizmu nie ma się co obawiać, chyba nie muszę tłumaczyć dlaczego?

"W procesie lokalizacji gry udział wzięli Michał Kościuszko i Maciek Szczepaniak [...]. To pierwszy taki przypadek w historii, gdzie zarówno kierowca, jak i pilot, którzy w realu startują w Rajdowych Mistrzostwach Świata, spotkają się w świecie wirtualnym. Stonowany, profesjonalny i stanowczy głos Maćka Szczepaniaka to alternatywa do żywiołowego i dynamicznego głosu Michała Kościuszko, który po raz pierwszy wcielił się w rolę pilota i jak sam przyznał, w grze wybierze siebie, ponieważ Maćka ma na co dzień."

Polscy piloci w WRC 2

Na pewno warto docenić takie posunięcie ze strony Galapagos, ale z drugiej strony pretensje mogą mieć konsolowcy, bo polscy piloci szykowani są jedynie dla wersji pecetowej. Patrząc z innej perspektywy powinno się to wydawcy wybaczyć, ponieważ - nie oszukujmy się - lokalizacja na konsolach mogłaby okazać się nieopłacalna przy niezbyt wielkim nakładzie.

Sprawdź także:
WRC 2

WRC 2

Premiera: 14 października 2011
PC, PS3, XBOX 360, DS3

WRC 2 to kolejna część rajdowej serii zapoczątkowanej przez włoskie studio Milestone. W grze ponownie przychodzi nam zasiąść za kierownicami dokładnie odwzorowanych rajdó...

Dodaj Odpowiedź
Komentarze (15 najnowszych):
0 kudosLoczek3545   @   22:12, 06.10.2011
Jak jedna "gra" wychodzi na konsolę, to inna na PC więc czasami nie rozumie tych dyskusji pomiędzy graczami którzy grają na różnych platformach Uśmiech .
0 kudosDirian   @   22:16, 06.10.2011
Akurat WRC wychodzi na PC, PS3 i X360, ale tylko na PC będzie lokalizacja.
0 kudosLoczek3545   @   22:20, 06.10.2011
No ja wiem o tym tylko mi chodziło o to, że gdy konsole mają jakąś dobrą grę to PC'towcy się plują "dlaczego tej gry nie ma na PC". Konsolowcy też nie mają tak dobrze bo praktycznie żadna nowa gra nie wychodzi w naszym języku, już nie wspominam o dubingu.
0 kudosMicMus123456789   @   16:54, 07.10.2011
Kiedy będzie tak że wszystkie tytuły będą lokalizowane na wszystkich trzech platformach.
A niech ktoś tylko spróbuje narzekać na głosy w grze ;)
0 kudososkarsom   @   22:21, 07.10.2011
Super. Uwielbiam gry WRC, a jak mówią mi jeszcze po Polsku to podwójnie szczęśliwy jestem Szczęśliwy
0 kudosFox46   @   10:02, 11.10.2011
Oczywiście konsole olano i jak zwykle nie będzie pełnej polskiej wersji językowej
0 kudosRJ_romario   @   19:21, 19.10.2011
Szkoda bo już zacząłem się przyzwyczajać do gier na konsole z polską lokalizacją.
0 kudosgregory16mix   @   19:49, 19.10.2011
Ktoś PCtowcą zazdrości, to niech konsolę na blaszkę zamieni i będzie dobrze. Konsole też mają dobrze (dedyki i takie tam) co nie oznacza, że PC zawsze po dupie jest kopane. Jakaś równowaga jest tylko, że patrząc na jakość tytułu, to z reguły, te lepsze tytuły sobie dodatki czy smaczki dla PC odpuszczają, z kilkoma wyjątkami.
0 kudosRJ_romario   @   21:37, 19.10.2011
Ja tam pecetowcom nie zazdroszczę. Mam i kompa i kilka konsol ale zawsze to fajnie jak gra jest zlokalizowana.
Dodaj Odpowiedź