Command & Conquer 4 zyskuje podtytuł!
EA Los Angeles ujawniło dziś podtytuł, jakim zostanie okraszona gra Command & Conquer 4. Nowa nazwa została wyłoniona wśród nadesłanych przez ponad 15 tysięcy fanów propozycji tak, aby jak najlepiej oddać wyobrażenia fanów o sytuacji, z jaką zmierzymy się w nowej odsłonie kultowej strategii.
Redmeer @ 27.08.2009, 12:40
"Redmeer"
pc
EA Los Angeles ujawniło dziś podtytuł, jakim zostanie okraszona gra Command & Conquer 4. Nowa nazwa została wyłoniona wśród nadesłanych przez ponad 15 tysięcy fanów propozycji tak, aby jak najlepiej oddać wyobrażenia fanów o sytuacji, z jaką zmierzymy się w nowej odsłonie kultowej strategii.
Po angielsku podtytuł brzmi: Tiberian Twilight. Wybór właśnie takiego miana deweloper tłumaczy tym, iż świetnie oddaje ona epicki rozmach, z jakim zostanie zrealizowane C&C 4 oraz zaznaczy to, że powoli seria zmierza do ostatecznego zakończenia historii Kane'a, GDI, Nod i Tyberium.
Nie odważe się na żadne próby tłumaczenia tego podtytułu na język polski, ale może ktoś z Was ma jakieś propozycje? Gorąco zachęcam do umieszczania takowych na naszym forum. Więcej informacji o samej produkcji znajdziecie w encyklopedii. Polecam też rzucić okiem na galerię i video.
PodglądBICodeURLIMGCytatSpoiler