Orientujecie się jak to jest z licencją gry Worms Reloaded (i innych Steamowych). Jeśli chcę pograć z kimś z rodziny na 2 laptopach w multiplayera to czy wystarczy posiadać 1 licencję gry zainstalowaną na jednym kompie? Czy może muszę posiadać 2 licencje (tak jak jest z większością programów)?

Czy Steam blokuje odpalenie jednej gry z tego samego konta w tym samym czasie?

Tak, bo logując się na innym komputerze od razu Cię wyloguje na poprzednim. Do grania innego niż multi lokalne, na jednej maszynie potrzeba kilku kont i kilku egzemplarzy gry.

BTW: Nowe Wormsy nie mają lokalnego multika przy jednym kompie? Wierzyć mi się nie chce, przecież to podstawa, nawet wersja na N-Gage miała.

Myślę że ma (na razie nie mam tej gry) mi chodziło jednak o to, żeby grać w domowej sieci na 2 lapkach.

W takim razie bez kilku egzemplarzy gry niestety nie pograsz.

... i dwóch kont na Steam'ie

Konta to akurat najmniejszy problem, bo ich zakładanie nie kosztuje.
Dla osób chcących kupić kilka kopii tej samej gry naraz Steam ma w ofercie tzw. bundle - tańsze, niż zakup wszystkich egzemplarzy pojedynczo. Aktualnie nowe Wormsy kosztują niespełna 11 €, lecz zestaw składający się z 4 kopii gry 31 €, czyli 1 egzemplarz wychodzi gratis. Gdybyś się zorganizował z jakimiś znajomymi, mógłbyś kupić ten zestaw, bo wtedy każda kopia wychodzi po 7,75 €.
Być może polska wersja pudełkowa byłaby tańsza, lecz póki co nie ma dystrybutora na nasz kraj.