Yarańska opowieść Heavy metal pojawia się na mapie we wskazanym miejscu po tym, jak wykonasz opowieść Rycząca kradzież. By ją zainicjować, porozmawiaj z kobietą stojącą przed garażem.

Z krótkiej konwersacji dowiesz się, że Twoim celem jest zniszczenie 8 billboardów La Fuerza, które są w całej Verderze – pobliskim mieście. Wejdź zatem do garażu, przeszukaj go, a potem wsiadaj do czołgu i ruszaj główną drogą.

W mieście niszcz billboardy. Większość będzie łatwo znaleźć, a największym problemem okażą się żołnierze. Niszcz jednak cele, a operacja dobiegnie końca. W zamian dostaniesz dostęp do wyjątkowego czołgu.