Operacja Prosta piłka pojawia się w Twoim dzienniku automatycznie, po tym jak wykonasz misję zatytułowaną Punkty. Stanowi ona jej kontynuację. By rozpocząć realizację operacji, musisz porozmawiać z Jonron.

Z konwersacji dowiesz się o farmerach, którzy zaatakować mają jakiś specjalny konwój. Janron poprosi Cię o to, byś pomógł w tymże ataku, a w związku z tym, śmigaj do wskazanego przez nią miejsca na mapie. Zwróć uwagę na to, że znaczników są w sumie cztery. Trzy nieco bliżej ciebie to farmerzy, z którymi możesz pogadać i dołączyć do ekipy. Czwarty porusza się po drodze – to konwój.

Gdy zrekrutujesz farmerów, śmigaj do Przełęczy Schaub – przybliż mapę, by ją znaleźć. To tam przygotujecie zasadzkę. Udaj się więc na miejsce i czekaj. Wysadź następnie skały przed i za konwojem, po czym atakuj poszczególne maszyny. Z czołgiem możesz mieć najwięcej problemów, więc się przygotuj.

Zniszczenie eskorty zakończy niniejszą operację. Okaże się, że na ciężarówce przewożone było złoto – całkiem sporo złota.