Operacja Jedyny taki Juan pojawia się w Twoim dzienniku po tym, jak porozmawiasz z Clarą. W trakcie konwersacji zostaniesz poproszony o znalezienie tytułowego Juana Corteza i sprowadzenie go do obozu. W tym celu ruszaj do pobliskiej wioski rybackiej Armonia.

Po drodze zwróć uwagę na sugestie gry. Dowiesz się bowiem jak schować broń i najlepiej tak właśnie zrób. W wiosce trzymaj się z dala od żołnierzy i znajdź Juana. Trzymaj się wybrzeża, a namierzysz bar, w którym przebywa. Zbliż się, a obejrzysz scenkę przerywnikową. Gdy dobiegnie końca, pozbądź się żołnierzy, po czym biegnij za Juanem.

Po chwili dojdziecie do obozu żołnierzy, a tam Juan będzie miał dla Ciebie robotę. Musisz się zakraść do obozu i zdobyć zaopatrzenie. Możliwości masz dwie: albo wpadasz i robisz zadymę, albo się zakradasz. Cokolwiek zdecydujesz, szukaj skrzyń wojskowych. Zerknij na wieżę, do namiotów oraz nieopodal flary sygnalizacyjnej.

Mając wszystko, wracaj do Juana. Wspólnie pójdziecie wreszcie do obozu Clary. Obejrzysz tam scenkę, a potem dowiesz się jak działa crafting. Lekcja zakończy niniejszą operację. Porozmawiaj z Juanem, by rozpocząć kolejną.