Na pewno wielu graczy zastanawia się czy Resident Evil: Village posiada polską wersję językową. Niestety w przypadku tej konkretnej gry firma Capcom nie zdecydowała się na przygotowanie polonizacji, a w związku z tym rodzimy dystrybutor, Cenega, nie był w stanie się nim zająć.

Resident Evil: Village w ogóle nie posiada polonizacji, co oznacza, że nie da się w niej włączyć ani polskich napisów, ani tym bardziej polskiego dubbingu. Gracze PC mogą pobrać i zainstalować fanowskie tłumaczenie, a osoby bawiące się na konsolach niestety nie mają innej opcji, jak grać np. po angielsku.