Mimo że The Medium opracowane zostało przez polskie studio Bloober Team, gra nie oferuje polskiego dubbingu. Aby skorzystać z naszego ojczystego języka, trzeba wejść do opcji ustawień, a tam aktywować polskie napisy. To jedyny sposób spolszczenia gry.

Czy deweloperzy planują polski dubbing? Informacji takiej na razie nie ujawniono, a zatem nie sposób powiedzieć. Wszystko najpewniej zależne jest od wysokości sprzedaży gry w naszym kraju. Jeśli sprzedaż będzie odpowiednio wysoka, dubbing może się kiedyś pojawić.