Gdy uzyskasz kontrolę nad Leonem, idź przed siebie. Wejdź do budynku stacji paliw. Po chwili zacznij się rozglądać po okolicy, a znajdziesz rannego kasjera. Obok niego są otwarte drzwi, przejdź przez nie i śmigaj do przodu. Przejdź przez drzwi na końcu, obejrzyj przerywnik i wyciąg broń – strzelaj w głowę zombie. Gdy padnie na ziemię idź do przodu i w prawo. Na końcu korytarza będzie skrzynka, a w niej klucz – weź go i wracaj.

Trzymaj się lewej strony i otwórz drzwi przy pomocy klucza, który właśnie zdobyłeś. Następnie do przodu i w lewo – kieruj się na drzwi, którymi wszedłeś na stację. Zbliż się do drzwi, a obejrzysz scenkę przerywnikową, w trakcie której natrafisz na Claire Redfield. Wspólnie wsiądziecie do auta i pojedziecie do Racoon City.

Kiedy uzyskasz kontrolę nad bohaterem nie przejmuj się truposzami dookoła, zamiast tego obróć się i biegnij przed siebie. Trzymaj się lewej strony, aż dostrzeżesz alejkę pomiędzy budynkami. Przebiegnij na drugą stronę, a zobaczysz przed sobą budynek komisariatu policji – to do niego musisz się dostać. Kieruj się na ogień nieopodal autobusu, skręć w prawo i do przodu, w kierunku bramy. Otwórz ją i wejdź do budynku policji.