Zadanie Handel ludźmi otrzymujesz od kwatermistrza na New Serene – znajdziesz go w Koszarach Strażników Denara. Dowiesz się o tym, że jeden ze statków Nautów został przejęty przez strażników. Więcej na ten temat powinna wiedzieć admirał Cabral. Idź z nią porozmawiać.

Dowiesz się, że statek Nautów faktycznie został przejęty, ale sytuacja nie jest niestety zbyt prosta. Strażnicy, którzy przejęli jednostkę działają samowolnie. Aby rozwiązać problem musisz się udać do San Matheus i zbadać tamtejsze koszary.

Na miejscu porozmawiaj z kwatermistrzem. Po konwersacji z nim musisz porozmawiać z trzema kolejnymi osobami – tutejszymi dowodzącymi. Z każdym z nich musisz poruszyć kwestię statku i przekonać się czy nie kłamią.

Po rozmowie ze wszystkimi zostaniesz zaczepiony przez sierżanta Franza. Poprosi Cię on o spotkanie – udaj się więc na nie. Na miejscu będziesz mógł na spokojnie porozmawiać. Okaże się, że ponownie za zamieszanie odpowiada organizacja zwana Egon.

Dowiedz się wszystkiego, co możesz, a okaże się, że porucznik Ermelinde jest zamieszana w działania szajki. Dowiesz się również, że na obrzeżach miasta przetrzymywani są pojmani przez Egon ludzie, którzy najpewniej niebawem zostaną zlikwidowani.

Aby zapobiec masakrze musisz udać się do wspomnianego miejsca na obrzeżach miasta – tartaku – ale najpierw musisz poprosić o pomoc jeden z okolicznych klanów – chodzi o Derdre. Idź zatem na spotkanie z nią. Znajdziesz ją w Czarnych Ziemiach.

Podpytaj kobietę o pomoc w uwolnieniu niewolników. Jeśli będziesz miał problemy z przekonaniem jej, pozwól zabrać głos Siorze. Otrzymasz pomoc w postaci dwóch wojowników, a potem wróć do San Matheus i zaatakuj tartak.

Gdy się do niego zbliżysz zostaniesz zaatakowany. Pokonaj bandziorów i przeszukaj ich ciała, aby zgarnąć klucz do cel. Następnie idź do budynku na wzgórzu i otwórz celę. W środku będzie kobieta o imieniu Breg – porozmawiaj z nią. Po chwili będziesz na zewnątrz. Pojawią się wojownicy z klanów, a potem żołnierze, z którymi będziesz musiał się zmierzyć. Najpierw jednak będziesz się musiał na nich zaczaić.

Pojedynek nie będzie jakoś wyjątkowo trudny, a po nim obejrzysz jeszcze jedną scenkę. Po niej musisz iść porozmawiać z kwatermistrzem. Na miejscu odpali się przerywnik, w którym podsumujesz wydarzenia. Aby zakończyć zadanie wróć do kwatermistrza Manfreda w New Serene. Rozpocznie się tu też zadanie Twarz Egona.