Aby odblokować zadanie Ptaszek w garści... należy dotrzeć do Ratajów, a tam znaleźć mężczyznę o imieniu Bertold. Namierzysz go tylko w trakcie dnia, a przebywa on wówczas przed swoją chatą. Twoim celem jest odzyskanie trzech słowików, a do wykonania tego musisz wykorzystać trzy otrzymane od Bertolda klatki.

Po rozmowie udaj się do lasu Wranik - całkiem niedaleko miejsca, w którym dostajesz zlecenie. Gra nie pokaże Ci dokładnego miejsca przebywania ptaków, a jedynie obszar, na którym powinieneś szukać. Wybierz się do niego i wędruj wzdłuż drogi, nasłuchując zasłyszanego wcześniej śpiewu.

Kiedy usłyszysz słowika zacznij przemieszczać się w kierunku, z którego dobiega dźwięk. Tam, gdzie będzie najgłośniejszy stań i wyciąg klatkę. Przytrzymaj przycisk upuszczenia i wybierz tylko jedną z trzech. Klatka wyląduje na ziemi (jeśli tak się nie stanie, wystąpił błąd - wczytaj wówczas poprzedni zapis rozgrywki), a ty możesz iść szukać kolejnego ptaka.

Kiedy umieścisz wszystkie klatki na ziemi, wróć do tej pierwszej, a jeżeli minęło odpowiednio dużo czasu, w środku będzie słowik. Jeśli go nie ma w klatce, poczekaj nieco dłużej. Mając wszystkie klatki wróć do zleceniodawcy, a dostaniesz od niego nagrodę i misja dobiegnie końca.