Misję tę otrzymujesz po przeczytaniu i zatwierdzeniu maila zatytułowanego Prośba o spotkanie. Pojawia się on w terminalu pocztowym, tudzież Twoim komputerze po tym, jak po raz pierwszy wylądujesz i odlecisz z portu Kadara.

Pierwszy krok to spotkanie z Dunn na pokładzie mieszkalnym Hyperiona. Dowiesz się od niej, że na Nexusie znajduje się osoba zarażona niebezpieczną i rzadką chorobą. Więcej na jej temat dowiesz się od Harry’ego w stacji kriogenicznej, idź więc na spotkanie z nim.

Z rozmowy dowiesz się, że kobieta, o którą chodzi jest faktycznie bardzo chora. Jeśli wirus zacznie zarażać innych, na stacji wybuchnie epidemia. Nie możesz więc do tego dopuścić. Idź porozmawiać z funkcjonariuszką służb migracyjnych – w dokach. Być może pomoże Ci znaleźć kobietę – jest przy bramkach, w pobliżu wejścia do Centrum Kultur.

Po rozmowie odpal skaner i zacznij śledzić ruchy poszukiwanej przez Ciebie Ruth. Najpierw zerknij przy maszynach obok służb imigracyjnych. Następnie nieco dalej, obok gabloty z boku Centrum Kultur. Potem w drodze w kierunku handlarzy i przy wyjściu z doków. Niestety nie otrzymała ona dostępu do kolejki, więc poszła w stronę hydroponiki, a następnie do baru Wir.

W środku porozmawiaj z klientami, wypytując o Ruth. Salarianin będzie wiedział gdzie jej szukać. Skieruje się do Teron w centrum operacyjnym Nexusa. Śmigaj więc tam i porozmawiaj z nią. Okaże się, że Ruth jednak jest w dokach. Po drodze do nich usłyszysz informację, że udało jej się porwać prom. Udaj się zatem na rozmowę z pracownikiem doków, aby dowiedzieć się konkretów.

Kolejny krok to wizyta na pokładzie statku Tempest. Tam będziesz w stanie namierzyć miejsce, w którym poleciał prom. Twoim celem jest układ Tecunis, po lewej stronie Pyteasza, w którym jest Eos. Po dotarciu do Tecunis zacznij skanować otoczenie, a namierzysz anomalię, będzie nią wrak promu, przyjrzyj mu się, a następnie dalej badań układ, mimo że nic więcej tu nie ma. Kolejny ślad będzie prowadził do układu Zaubray, na planetę Elaaden.

Udaj się tam i odpal skaner, a znajdziesz kolejny ślad promieniowania. Następny będzie natomiast w układzie Anasa, a potem w Solminae. Tu wreszcie pozyskasz informacje wskazujące na to, że prom poleciał na Kadarę – udaj się tam, a na powierzchni planety zmierzaj do wskazanego punktu nawigacyjnego. Zbadaj je dokładnie przy pomocy skanera, a potem rozejrzyj się. Dostrzeżesz urządzenie nagrywające w kokpicie promu.

Weź je, a usłyszysz nagranie. Gdy to zrobisz spróbuj znaleźć Ruth – zrobisz to po śladach na ziemi w pobliżu rozbitego promu. Nieco dalej będą kolejne – zaprowadzą Cię do budynku. Zbadaj go więc, uprzednio pokonując Roekaarów.

Wejdź następnie do budynku i zeskanuj wszystkie przedmioty w środku, po czym wejdź w interakcję z konsolą. Gdy to zrobisz, idź stawić czoła przywódcy Roekaarów. Tam będziesz musiał zdecydować co zrobić. Niezależnie od decyzji, misja dobiegnie końca.