Zadanie to otrzymujesz w porcie Kadara rozmawiając z niejakim Graysonem Wesslerem. Dowiadujesz się od niego, że zajmował się zbieraniem haraczy. Niestety raz się pomylił i z portu wygnano osobę, która haracz zapłaciła. Będziesz musiał spróbować ją znaleźć.

Pierwszy krok to rozmowa z naczelnikiem. Udaj się więc do niego na pogawędkę, zapytaj koniecznie o Tamayo, kobietę którą wygnano, mimo że zapłaciła haracz. Dowiesz się, gdzie ostatni raz ją widziano, a na mapie ujrzysz nowy znacznik. Śmigaj do niego, a na miejscu znajdziesz sporą kolonię.

Wjedź pomiędzy budynki, a pojawią się ludzie Johana – wyeliminuj wszystkich. Po starciu poszukaj Remi. W tym celu wejdź do bazy. Przeskanuj tamtejsze ciała, a potem skorzystaj z tutejszego panelu kontrolnego, by otworzyć klatkę. Porozmawiaj z przebywającą w środku Remi. Zadanie dobiegnie wówczas końca.