Sugerowany poziom Geralta: 37

Zadanie to zdobywasz po przeszukaniu worka w południowej części Toussaint. Znajdujesz w nim dokument, a po jego przeczytaniu dowiadujesz się o skrzyni z łupami. Musisz ją spróbować znaleźć.

Wcale nie musisz nawet daleko odchodzić, zerknij na beczki po lewej stronie. Za nimi będzie poszukiwana przez Ciebie skrzynka. Zniszcz beczki znakiem Aard, a ujrzysz ją w pełnej krasie. Po jej otworzeniu zdobędziesz nieco przydatnych rzeczy, a zadanie dobiegnie końca.